Nouveau site !

Voici mon nouveau site web :

--> https://t-jonoo.com

Facebook et Instagram sont toujours pour mes actualités au fil de temps.

@takeshi_jonoo_drawing
@Takeshi Jonoo

Merci pour votre visite ici, et à bientôt au nouveau site.

Annonce : Suspention de ce blog

En raison de déménagement/rénovation de mon site web, désolmé je poste mes images sur Instagram et Facebook. Vous pouvez suivre mes activité par...

@takeshi_jonoo_drawing

@Takeshi Jonoo

Je vous tiendai au courant sur la rénovation de mon site web. Entretmeps, tous les liens sur l'archive, portofolio, ...etc, gardera sa fonction sans problème.
Merci par avance!

個展「黒いライオンを探して」のお知らせ

３年ぶりの恵比寿山小屋での展示のお知らせです。

Gallery and Shop 山小屋 にて
７月２８日〜８月３日まで

オンライン展示、オンラインライブドローイング等、来れない方のためのオンラインイベントも行います。ぜひぜひ御覧ください。
とりあえずは無事に入国できることを願って、準備、ラストスパートです。
では、指折り数えて山小屋で会いましょう！

La saison festive

La porte ouverte du couvent est bien terminé!
Merci beaucoup à tous qui est passé mon atelier et stand, et pour vos commentaires touchants. ça m'a fait très plaisir.
Merci également à david et marie pour vos aides. Tout seul, ça aura été bien compliqué.

Malgré le court séjour pendant l'évenement, cette occasion de rencontre festive m'a bien inspibré, surtout après la longue période emprisonnée par co-vid

Maintenant, je me plongerai encore un peu dans mon monde pour une exposition qui va venir.
Mais, la saison du couvent est ouverte. on se verra très bientôt là bas.

Works : Logo & carte de visite pour la réflexologue

知り合いの紹介で、Réflexologue（足裏マッサージ士、と訳せばよいのかな？）のロゴイラスト及び名刺、デザインしました。依頼主のかおりさんは割とはっきりしたイメージ持ってたのであまり迷うことなく仕上がり、ロゴイラストはなかなか自分でもお気に入りです。依頼主にも喜んでもらえて、良かったです。

J'ai réalisé un logo illustration et la carte de visite pour une réflexologue. Comme elle avait l'image clair sur le design, la création s'est faite sans difficulté, et le résultat m'a plu bien, ainsi ma clientèle. Merci!

Annonce : 渋谷でAquascutumのイベントに出展します

渋谷で展示しますよー。

３月５日～１４日まで
渋谷スクランブルスクエア４F ポップアップスペース Space4　にて

Aquascutumの服と一緒に、海辺のかけらをテーマに描き下ろした新作展示します。２年前の個展でお世話になった山小屋のさち子さん(MOVE Art Management)プロデュースで、僕含め9人のアーティストが作品を出します。
コートとアートのコラボレーション、なにか素敵なものが見つかるかも知れませんよ。
僕は残念ながら会期中に顔を出すことはできないんですが、是非作品見に来てくださいね。イベントの公式告知ページはこちら：Aquascutum

Travail : Illustrations pour CTC 未来財団

関越会のパンフの仕事でもお世話になったaguijeの細井くんからまたもう一つ、素敵な仕事させていただきましたよ。
CTC 未来財団という青少年・児童・障がいのある子どもたち向けの奨学・IT勉学支援の財団のサイト、及びパンフ用のイラストです。 CTCのサイトはこちら。
子供のため、支援のためっていうのが、なんだか嬉しいです。なんかそういう歳になってきたのかねえ。

Tango & Pilates Toscany Retreat 2019

J'étais en Toscane pour dessiner les passionnés de tango. C'était les ateliers de Tango & Pilates dans la belle nature de Toscane (at Agritourismo Parucci di Sopra ). J'ai participé comme un artiste invité pour faire quelques créations et les exposer à la fin de séjour.
Avec le court séjour de 2jours et demi et le changement de matière de dessin à l'aquarelle, j'avais un peu mal à me relâcher. Mais j'arrivais à faire quand même quelques dessins sympas. J'aurais aimer y aller encore plus loin, plus poétique, mais ça sera mon objectif à la prochaine fois.

Sinon, j'ai passé très bons moments autour des gens sympas, excellente cuisine italienne, et d'une vue magnifique.
Merci beaucoup à Elise et Toni pour cette invitation. J'espère que j'ai pu servir aux participants pour donner un bon souvenir.
Et je dirais, à la prochaine fois!

トスカーナまで絵を描きに行ってきました。タンゴとピラートのクラスをトスカーナの自然の中で、というイベントでのお呼ばれアーティストとしての参加です。２日半という短い時間とカラーインクの手法を選択したことで、ちょっとうまく抜けきらなかったところもありますが、いくつかは悪くないものを描けたかな。もう少しのびのび、大胆に描きたかったのですけど、それは次の目標としておきます。

それ以外は素敵な人達と美味しい料理、良い眺めの中、良い時間を過ごせました。 エリーズ、トニ、招待ありがとう。参加者の人達になにか素敵なお土産を残せたのなら幸いです。
また次の機会に会いましょう！

Mistral à l'Exposition : Consul'Art

久々に展示のお知らせです。
Consul'Artというマルセイユ市主催の合同展示に一つ作品を出します。マルセイユに領事館のある各国のアーティスト、伝統工芸の展示です。初めての参加なので勝手が分かりませんが、旧港近くの素敵な場所です。

今回、「Mistral」というタイトルのもとに描き下ろしました。マルセイユに吹き付ける有名な強風です。
もともと風というテーマは大好きです。垣根を飛び越えて吹き抜け、時には激しく様々なものをちりぢりに吹き飛ばすその様は、まさに自由。そしてそんな風に吹き飛ばされたあとに残るのは丸裸の自分自身のみなのでしょう。
それは、外国暮らしで僕が感じてきたことでもあります。

様々なしがらみなど吹き飛ばし、
ただ自分自身の長（＝ミストラル）であるべし。

新作「ミストラル」、ぜひ見に来てくださいね！

Je vais exposer mon oeuvre dans l'exposition Consul'Art organisé par la ville de Marseille et les consulats à Marseille. C'est une exposition des oeuvres artistiques et artisanales de nombreux pays.

Cette fois, j'ai dessiné sur le thème de Mistral.
Le vent est un élément que j'affectionne souvent dans mes œuvres. Il traverse les rues, franchie les barrières. Il est décidémment symbole de la "Liberté". Parfois, le vent emporte violemment diverses choses. Après tel passage du vent, il restera seul soi-même sans rien porté.
C'est ce que je me sentais au travers de séjour au pays d'étranger.

"Débarrasse tous les clôtures, et soit le maître (=Mistral) de soi."

Ma nouvelle oeuvre "Mistral", venez la voir!


- - -
Consul'Art
Du 7 juin au 20 juillet 2019

à Maison de l'Artisanat des Métier d'Art
(21 Cours d'Estienne d'Orves 13001 Marseille)
Entrée libre du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Le samedi de 13h à 18h

Vernissage au 12 juin 2019 à 18h30 (Je serai présent!)

Fini !!

Les dessins pour le dernier tome de Roman Dofus (prévu la sortie au mois de Juin) est enfin fini! Ça m'a pris pas mal de temps, mais je suis arrivé à faire quelques beaux images cette fois-ci. J'espère que ça vous plaira!
Maintenant, je me rends un peu au travail de dessin sur tableau.

やっとDofus最終巻（６月発売予定）のイラスト終わりました！時間かかったけどなかなか満足の行くものができたと思ってます。気に入ってくれたらこれ幸い。
これからまた手描きの絵の制作の方に戻りまーす。

Works : Illustrations for in3

J'ai fait des illustrations pour le site web de in^３ (une entreprise au japon). Je suis assez content de ce que j'ai fait. Alors, je vous invite d'aller voir leur site.
--> in³

in^３（アイエヌスリー）社様のウェブサイトのイラストを描かせていただきました。なかなか愛らしく描けたのではないかしら。サイトの方もぜひご覧ください。
--> in³

Ateliers de l'aquarelle

Demain, dans le salon du livre jeunesse à Antibes, je ferai des ateliers de l'aquarelle. Le thème sera "dessiner par des taches de couleur" (que je viens de fixer...).
Alors, on va jouer avec des taches et voir ce que ça donne!

Exposition : Grand

こちらにお知らせするのをすっかり忘れてたので、アーカイブとして。
恵比寿のギャラリー山小屋さんの企画展として、個展「Grand」を開催しました。２９点のうち２７点が売れるという嬉しい結果。マルセイユ石鹸等グッズもよく売れて、大満足です！
懐かしい人達にも会えて、楽しい楽しい一週間でした。


ライブドローイングはこんな感じで終えました。

Manga les Pins

Ce week-end, je serai dans l'événement "Manga les Pins" à Roquefort-les-pins, pour la présentation de mon travail et l'atelier de technique de dessin. Je n'ai pas encore fini les préparatifs,,, mais ça ira demain !

Annonce encore!

Une autre annonce sur l'expo-vente dans la boutique/restaurant au panier.
J'expose et vends une série d'illustration faite pour le livret d'un hôpital japonais. J'avais mis quelques photos de ce livret sur mon blog à l'autre jour.

Ahwash Concept Store
Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 22h, le dimanche de 11h à 16h
54-56 rue de Lorette, 13002 Marseille

Alors, si vous passez au panier, n'hésitez pas à entrer ce lieu! En vous souhaite une bonne découverte, et bon bout d'an!

Annonce : Expo-vente

Mes dessins décorent le mur d'une boutique.
Une Expo-Vente dans la boutique "ROAD SHOP", qui va ouvrir très bientôt à 21 rue des trois mages 13001 MARSEILLE. Il y aura l'une partie d'exposition des dessins originaux de mon projet de l'album "Lucie", et l'autre partie des dessins en vente.
N'hésitez pas d'y passer les voir. Ça vous donnerait peut-être une idée de cadeau de Noël?

Travail : Livret pour l'hôpital

デザイナーの友人（株式会社aguije）の依頼でイラスト担当しました。病院の40周年記念パンフレットですが、ゆる～くお話があり、絵本風の素敵な仕上がりとなってます。楽しかったっすー。こういう仕事好き。また何かやりましょうね。

Je me suis occupé des illustrations pour un livret de l'Hôpital Japonais pour ses 40 ans. C'était la commende par un ami graphiste (aguije.inc) . Le concept était le livret qui a une touche du livre pour enfant et donc il raconte légèrement une histoire. C'était très sympa comme le travail. J'espère avoir une autre occasion pour travailler ensemble avec lui.

Souvenirs en Toscane

J'étais en Toscane pour 5 jours de création pendant le stage de Tango/Feldenkrais qu'une amie a organisé.
C'était tellement bon, le moment partagé avec des gens sympa, les repas, le vin santo et une soirée drôle, etc, etc... En plus, mes dessins sont bien partis grâce aux participants !! Ça m'a fait un grand plaisir. Merci !
J'espère que mes dessins auront pu graver des beaux souvenirs à chacun, et on aura une autre occasion de partager le moment. Entre-temps, je m'entrainerai mon anglais et mes claquettes.

Annone Dédicace à ce samedi

Je serai à la FNAC Marseille pour dédicacer dans le cadre de la tournée FNAC d'ANKAMA.

Le samedi 25 Juin, de 15h à 17h, à la FNAC Marseille

Alors, on vous attend. Au plaisir de vous voir!

Annonce : Dédicace

Je passerai dédicacer à Nice Fiction pour la série du roman Dofus dont je m'occupé des illustrations intérieures.
Ce sera au 22 Avril, tout l'après-midi.
Cette fois, je pense de dédicacer en stylo car c'est ma tendance et je me l'entraine en ce moment :-P
N'hésitez pas d'y passer malgré le jour ouvert. Alors, au plaisir de vous rencontrer!