Dec 31, 2016

Bonne année


2017年、明けました!
今年のテーマは軽さ、かな。兎にも角にも創作のますますの精進を、そしていつか日の目を見る事を願いつつ、今年も生き抜いてみせるわん。
よろしくお願い!
Bonne année 2017!

Dec 26, 2016

Dec 22, 2016

Dec 15, 2016

Dec 4, 2016

en attendant


En réfléchissant la suite.

Dec 1, 2016

Annonce encore!


Une autre annonce sur l'expo-vente dans la boutique/restaurant au panier.
J'expose et vends une série d'illustration faite pour le livret d'un hôpital japonais. J'avais mis quelques photos de ce livret sur mon blog à l'autre jour.

Ahwash Concept Store
Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 22h, le dimanche de 11h à 16h
54-56 rue de Lorette, 13002 Marseille

Alors, si vous passez au panier, n'hésitez pas à entrer ce lieu! En vous souhaite une bonne découverte, et bon bout d'an!

Nov 28, 2016

Annonce : Expo-vente


Mes dessins décorent le mur d'une boutique.
Une Expo-Vente dans la boutique "ROAD SHOP", qui va ouvrir très bientôt à 21 rue des trois mages 13001 MARSEILLE. Il y aura l'une partie d'exposition des dessins originaux de mon projet de l'album "Lucie", et l'autre partie des dessins en vente.
N'hésitez pas d'y passer les voir. Ça vous donnerait peut-être une idée de cadeau de Noël?

Nov 21, 2016

Nov 14, 2016

totoro et le chat-bus


なんのひねりもない、、、。

Nov 9, 2016

elle est la mer, elle est la terre


ちょっと、筆ペンの伸びが気持ち良い。やるな、ドイツ製。

ce qui a resté entre les mains

Nov 8, 2016

Nov 7, 2016

Nov 6, 2016

Nov 5, 2016

Nov 2, 2016

Nov 1, 2016

une seule flamme dans le froid

Travail : Livret pour l'hôpital

デザイナーの友人(株式会社aguije)の依頼でイラスト担当しました。病院の40周年記念パンフレットですが、ゆる~くお話があり、絵本風の素敵な仕上がりとなってます。楽しかったっすー。こういう仕事好き。また何かやりましょうね。

Je me suis occupé des illustrations pour un livret de l'Hôpital Japonais pour ses 40 ans. C'était la commende par un ami graphiste (aguije.inc) . Le concept était le livret qui a une touche du livre pour enfant et donc il raconte légèrement une histoire. C'était très sympa comme le travail. J'espère avoir une autre occasion pour travailler ensemble avec lui.

Oct 28, 2016

Oct 26, 2016

Oct 25, 2016

Oct 19, 2016

Oct 17, 2016

Oct 10, 2016

Sep 28, 2016

Sep 26, 2016

Sep 19, 2016

Naginata


たまにはお仕事の絵です。なんかこの手のを描くの久しぶりだわ。まだあちこちいろいろ甘いなあ。

Sep 13, 2016

Sep 12, 2016

Sep 6, 2016

Souvenirs en Toscane



J'étais en Toscane pour 5 jours de création pendant le stage de Tango/Feldenkrais qu'une amie a organisé.
C'était tellement bon, le moment partagé avec des gens sympa, les repas, le vin santo et une soirée drôle, etc, etc... En plus, mes dessins sont bien partis grâce aux participants !! Ça m'a fait un grand plaisir. Merci !
J'espère que mes dessins auront pu graver des beaux souvenirs à chacun, et on aura une autre occasion de partager le moment. Entre-temps, je m'entrainerai mon anglais et mes claquettes.

on voit la lune et les étoiles

Aug 25, 2016